Cambodian Som Tam — The Version That Changes Everything Most Americans know som tam as the Thai green papaya salad — sweet, sour, spicy, shredded papaya in a wooden mortar. The Cambodian version (called bok lahong or som tam khmer) is a different animal entirely. The secret is prahok — fermented fish paste